DeLaMar & Anne Frank

Op 27 november 1956 vond in het Nieuwe De La Mar Theater in Amsterdam een bijzondere avond plaats. Voor het eerst werd Het dagboek van Anne Frank in Nederland opgevoerd. Buiten stonden mensen dicht opeen in de frisse avondlucht, terwijl binnen koningin Juliana en prins Bernhard hun plaatsen innamen.

De voorstelling werd gespeeld door de Arnhemse toneelgroep “Theater”, in een Nederlandse vertaling van Antoinette Westerling. Regisseur Karl Guttmann had gekozen voor een sobere en eerlijke aanpak. Robert de Vries speelde Otto Frank, Martine Crefcoeur gaf gestalte aan Anne, en samen brachten ze de spanning en hoop van het Achterhuis dichtbij.

Toen het doek viel, bleef het een moment stil. Daarna volgde langzaam applaus, ingetogen maar oprecht. Het publiek wist dat het iets had meegemaakt dat verder ging dan theater.

In de jaren erna werd het stuk ook in Duitsland gespeeld, waar miljoenen mensen kwamen kijken. Overal maakte het diepe indruk.