"Hier, an den Ufern der Spree, begann die Geschichte Berlins im Mittelalter, als zwei kleine Städte langsam wuchsen und die Grundlage für die heutige Metropole legten. Im 13. Jahrhundert entstanden die Siedlungen Cölln und Berlin auf gegenüberliegenden Seiten des Flusses. Weniger bekannt ist, dass Cölln vor allem ein lebhafter Handelsplatz auf einer Insel war, während Berlin eine Gemeinde von Handwerkern und Bauern am östlichen Ufer war.
Die Städte waren damals von Holzpalisaden und Gräben umgeben – keine massiven Steinmauern – was ihre bescheidene Größe, aber den ernsten Schutzbedarf widerspiegelt. Raubüberfälle und Machtkämpfe regionaler Herrscher machten Sicherheit zu einem ständigen Thema. Die örtliche Kirche, deren Spuren im historischen Zentrum noch sichtbar sind, war Mittelpunkt des Lebens und bot spirituelle und soziale Orientierung.
Ein oft übersehener Fakt ist, dass Berlin erst durch den Nachweis fairer Handelspraktiken und Beiträge zur gemeinsamen Sicherheit Mitglied der Hanse wurde. Dieses Bündnis öffnete den Handel mit Städten in Nord- und Westeuropa und stärkte Berlins Bedeutung als Handelsplatz für Salz, Stoffe und Holz. Trotz Pestepidemien und politischen Konflikten wuchsen die beiden Städte im Laufe der Zeit enger zusammen. Anfang des 15. Jahrhunderts verschmolzen ihre Räte, was den Weg für Berlins Aufstieg als regionale Macht ebnete."
Sources. Story: Source Story: Wikipedia contributors. “History of Berlin.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Berlin#Middle_Ages “Berlin | History.” Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/place/Berlin/History Photos: Source Photo: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Memhardt_Grundriß_der_Beyden_Churf._Residentz_Stätte_Berlin_und_Cölln_1652_%281888%29.jpg Reprint Verein f. d. Geschichte Berlin 1888
