City Secrets Berlin

Ich bin ein Berliner

In Schöneberg machte JFK einen Satz zu Solidarität.

1 min readJohn-F.-Kennedy-Platz

Listen to this story

Narrated audio from our Berlin tour

"Du stehst hier auf dem Rudolph-Wilde-Platz, vor dem alten Rathaus von West-Berlin. Genau an dieser Stelle sprach der amerikanische Präsident John F. Kennedy am 26. Juni 1963 die berühmten Worte: „Ich bin ein Berliner.“ Zehntausende Menschen füllten den Platz, als er vom Balkon des Rathauses Schöneberg seine Rede hielt. Die Stadt war von der Berliner Mauer umgeben, und Kennedys Besuch war ein starkes Zeichen der Unterstützung für die West-Berliner.

Mit diesen Worten meinte er: „Ich bin einer von euch.“ Er bezog sich auf die römische Redewendung „civis Romanus sum“ – ich bin ein Römer – und erklärte, dass „Ich bin ein Berliner“ dasselbe Gefühl von Freiheit und Verbundenheit in einer geteilten Welt ausdrücke. Die Rede richtete sich an Moskau und an alle, die am westlichen Bündnis zweifelten.

Die Worte berührten tief. Menschen jubelten, viele weinten. Die Stimmung war gespannt, aber hoffnungsvoll. Drei Tage nach Kennedys Tod wurde der Platz, auf dem du jetzt stehst, in John-F.-Kennedy-Platz umbenannt. Eine Gedenkplakette am Rathaus erinnert bis heute an diesen Nachmittag im Jahr 1963.

"

Map showing John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin (Rathaus Schöneberg)
John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin (Rathaus Schöneberg)Berlin
Get directions

Sources. Story: Source Story: ['Source Story: https://nl.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_ein_Berliner', 'Source Story: https://en.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_ein_Berliner', 'Source Story: https://www.c-span.org/video/?15026-1/president-kennedy-speech-berlin', 'Source Story: https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/historic-speeches/ich-bin-ein-berliner-speech'] Photos: Source Photo: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/JFK_speech_Ich_bin_ein_berliner_1.jpg Robert Knudsen, White House, Public domain, via Wikimedia Commons

Hear it where it happened

Berlin is an open-air museum. Walk it with ROODS.

Ich bin ein Berliner is one stop on our map of Berlin. Open ROODS in your browser, walk to a pin and the story plays.

  • Stories on a map, with narrated audio
  • Walk at your own pace, stop where you like
  • Runs in your browser. An app is optional.

More stories nearby

More from Berlin →

Walk a route in Berlin

See all routes →