History London

Der Ehrenmal

Jedes Jahr findet genau hier eine der weltweit eindrucksvollsten Gedenkveranstaltungen statt, rund um ein Denkmal, das bewusst und symbolträchtig leer ist.

2 min read50 Parliament Street

Listen to this story

Narrated audio from our London tour

Das blasse Steingebäude, das vor Ihnen auf der Whitehall steht, heißt „Cenotaph“, und sein Name sagt schon alles. Er leitet sich von den griechischen Wörtern für „leeres Grab“ ab – ein Denkmal für jene, deren Leichname nie geborgen wurden oder die fern der Heimat ruhen. Entworfen vom Architekten Sir Edwin Lutyens, wurde es 1920 enthüllt, nur zwei Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkriegs, jenem verheerenden Konflikt, der Millionen Menschen in ganz Europa und darüber hinaus das Leben kostete.

Was Ihnen als Erstes auffällt, ist seine Zurückhaltung. Keine kunstvollen Schnitzereien, keine heroischen Figuren, keine vergoldeten Verzierungen. Nur schlichter Portland-Stein, eine rechteckige Form und ein geschnitzter leerer Sarg an der Spitze. Genau diese Schlichtheit ist der springende Punkt. Der Cenotaph gehört allen, die jemanden verloren haben.

Jedes Jahr am Remembrance Sunday, dem Sonntag, der dem 11. November am nächsten liegt – dem Tag, an dem 1918 der Waffenstillstand des Ersten Weltkriegs unterzeichnet wurde –, füllt sich dieser Straßenabschnitt mit einer stillen Zeremonie. Mitglieder der königlichen Familie, Minister und Militärchefs legen hier Kränze nieder, gefolgt von einer Parade von Kriegsveteranen. Das Denkmal ehrt heute auch gefallene Soldaten des Zweiten Weltkriegs, des Falklandkriegs und anderer Kriege.

Es ist passenderweise das leereste Denkmal in London, das es dennoch schafft, sich vollkommen erfüllt anzufühlen.

Map showing 50 Parliament Street, Westminster, London, SW1A 2NH, United Kingdom
50 Parliament Street, Westminster, London, SW1A 2NH, United KingdomLondon
Get directions

Sources. Story: https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/the-cenotaph/history/Londen Geschiedenis en wetenswaardighedenhttps://www.bbc.co.uk/remembrance/how/cenotaph.shtml Photos: Kwh1050, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Hear it where it happened

Walk War in London with ROODS.

Der Ehrenmal is stop 5 on a 41-minute walk through London. Open ROODS in your browser, walk to a pin and the story plays.

  • Stories on a map, with narrated audio
  • Walk at your own pace, stop where you like
  • Runs in your browser. An app is optional.
Start War in London

More stories nearby

More from London →

Walk a route in London

See all routes →