Que faire à Leyde ? Les conseils d'un habitant
5 min read · octobre 2026 · Leiden

Leyde se trouve à vingt minutes d'Amsterdam et à dix de La Haye, ce qui explique en gros pourquoi la plupart des visiteurs passent leur chemin. Le vieux centre est assez petit pour être traversé à pied en une demi-heure, et en l'espace de cette demi-heure, tu croises la plus ancienne université du pays, le plus ancien jardin botanique, plus d'une centaine de poèmes peints sur les murs des maisons, ainsi que la rue où est né Rembrandt. Voici comment occuper une journée à Leyde.
Commence là où l'université a commencé
L'université de Leyde fut fondée en 1575, un an après que la ville eut survécu à un siège espagnol qui avait fait des milliers de victimes parmi ses habitants. La légende raconte que Guillaume d'Orange offrit à Leyde une récompense pour avoir tenu bon : des années sans impôts, ou une université. La ville choisit l'université. L'Académie se dresse toujours sur le Rapenburg, ce canal que l'on qualifie de plus beau des Pays-Bas si souvent que cela ne prête même plus à débat.
Entre dans le plus ancien jardin botanique du pays
Derrière le bâtiment de l'Académie s'étend le Hortus botanicus, aménagé en 1590 pour les étudiants en médecine et toujours florissant aujourd'hui. Son premier conservateur fut Carolus Clusius, qui y cultiva les premières grandes collections de tulipes d'Europe. Deux siècles plus tard, Philipp Franz von Siebold rapporta quelque sept cents plantes que nul n'avait encore vues en Europe, venues tout droit du Japon et de Chine. Près de l'entrée se trouve une reconstitution du jardin d'origine de Clusius, d'environ trente-cinq mètres sur quarante, et c'était là tout l'espace dont l'ensemble avait autrefois besoin.
Lis les murs
En 1992, un poème de Marina Tsvetaïeva est apparu sur un mur de Leyde, en russe. Le projet consistait à en peindre cent un, ce qui fut achevé en 2005. Mais les gens ont continué, et l'on compte aujourd'hui bien plus de cent dix poèmes à travers la ville, chacun dans sa propre langue et son propre alphabet : arabe, bugis, hébreu, chinois, latin. Ils s'offrent, sans légende, à quiconque les aperçoit, si bien que tu peux télécharger une carte ou tout simplement lever les yeux plus souvent qu'à l'ordinaire. Les physiciens de l'université en ont été assez jaloux pour se mettre, eux aussi, à peindre des formules sur les murs.
Cherche Rembrandt là où il ne reste plus rien
Rembrandt est né dans la Weddesteeg en 1606, dans la maison d'un meunier disparue depuis bien longtemps. Il ne reste qu'une petite place, une vue sur l'eau, et la certitude que c'est bien là. Il a appris le métier à quelques rues de là, près du Langebrug, broyant les pigments dans l'atelier d'un autre peintre avant de se faire un nom. Le musée De Lakenhal, installé dans l'ancienne halle aux draps, conserve les toiles qu'il a peintes avant qu'Amsterdam ne l'emporte.
Entre dans un hofje
Leyde regorge de cours d'hospices cachées derrière des portes donnant sur la rue, et la plupart sont encore habitées. Le Jan Pesijnshof, sur le Kloksteeg, se dresse à l'emplacement où vivait John Robinson, le pasteur dont la congrégation s'embarqua pour l'Amérique sans lui. Il repose dans la Pieterskerk, de l'autre côté de la ruelle. Le Speckhofje, tout près, est plus petit et plus paisible encore. La règle est partout la même : viens de jour, parle à voix basse, et repars par où tu es entré.
Choisis un musée, n'importe lequel
Pour une ville de cette taille, le choix est déraisonnable. Le Rijksmuseum van Oudheden abrite un temple égyptien entier dans son hall, un cadeau de l'Égypte. Naturalis possède un tyrannosaure. Le Rijksmuseum Boerhaave retrace l'histoire des sciences depuis un ancien hôpital, avec son théâtre anatomique où les étudiants de Leyde assistaient autrefois aux dissections depuis la galerie. Le SieboldHuis conserve ce que Siebold a rapporté du Japon. Si tu n'as le temps que pour un seul, choisis celui qui te donnera le plus matière à débat par la suite.
Grimpe au sommet du Burcht, puis d'un moulin à vent
Le Burcht est une forteresse circulaire perchée sur une colline artificielle, à l'endroit où les deux bras du Rhin se rejoignent. L'entrée est gratuite, l'ascension ne prend que quatre minutes, et la vue sur les toits révèle toute la configuration de la ville. Il y a ensuite le Molen de Valk, en bordure du vieux centre, un moulin-tour de 1743 toujours en activité, dont les quartiers d'habitation du meunier sont meublés au rez-de-chaussée. C'est le dernier des dix-neuf moulins qui se dressaient autrefois sur les remparts de Leyde.
Viens le 3 octobre si tu peux
Dans la nuit du 2 octobre 1574, les Espagnols levèrent le camp, et les Gueux de mer accostèrent avec du hareng et du pain blanc pour une ville affamée. La légende y ajoute un orphelin qui découvrit une marmite de ragoût oubliée dans le camp abandonné : c'est pourquoi, la veille au soir, Leyde mange du hutspot. La ville le célèbre chaque année depuis lors. Le réveil retentit à sept heures du matin sur la Stadhuisplein, le hareng et le pain blanc sont distribués gratuitement, l'université ferme ses portes, et quelque deux cent mille personnes envahissent les rues. C'est la plus grande fête locale des Pays-Bas, et ce jour-là, tout le monde est considéré comme un habitant de la ville.
Ou laisse un habitant te guider
Luuk habite ici et a filmé sa propre version de Leyde pour ROODS. Treize étapes sur trois kilomètres et demi, de la Morspoort au moulin Molen de Valk, avec ses vidéos qui se lancent à l'endroit même où il les a tournées. Commence à la gare et suis-le : https://roods.io/creators/luuk-enter/leiden-videotour-by-travelih


