People Amsterdam

Le hareng et le fromage

La route commerciale du fromage · La pêche en or et deux produits néerlandais bien terre à terre

2 min de lectureAmsterdam

Écouter cette histoire

Audio commenté de notre visite de Amsterdam

Cette ruelle s'appelle la Haringpakkerssteeg, du nom des gens qui emballaient autrefois le hareng ici pour le commerce. Ce nom cache une histoire bien plus vaste que ce que suggère cette étroite ruelle, car le hareng a été le fondement de la prospérité d'Amsterdam. On l'appelait la « pêche en or », et ce n'était pas pour rien.

L'arrivée du premier hareng de la saison, le « », donnait lieu à une véritable fête. Sur la gravure de la place du qui accompagne ce récit, tu peux voir à quoi cela ressemblait : des étals ornés de drapeaux, des banderoles annonçant « Nieuwe Haring » et une foule qui se bousculait autour des tables. Les charrettes de hareng traversaient les rues sous les acclamations, et les habitants accrochaient des drapeaux à leurs fenêtres. Toute la ville attendait cet événement avec impatience.

Le secret résidait dans une technique appelée « kaken ». Les pêcheurs avaient appris à vider le hareng en mer et à le saler aussitôt, ce qui gardait le poisson frais pendant des mois et permettait de le commercer sur de longues distances. Une prise périssable se transformait ainsi en un produit d'exportation durable, et c'est exactement cette logique qui a rendu le commerce néerlandais si puissant.

Le fromage suivait la même route. Le hareng et le fromage se conservaient bien tous les deux, se transportaient facilement et voyageaient souvent ensemble à bord des mêmes navires vers la Pologne, l'Allemagne et la Scandinavie. Ce n'étaient pas des produits de luxe réservés à quelques-uns, mais des aliments du quotidien recherchés partout. C'est justement ce marché vaste et fiable qui générait un revenu régulier, année après année.

Les épices et les voyages lointains font peut-être davantage rêver, mais ce sont ces deux produits néerlandais bien terre à terre qui faisaient tourner la ville. Et si tu n'as jamais goûté de hareng hollandais, profites-en maintenant que tu es à Amsterdam. C'est un morceau de cette histoire que tu peux acheter directement à la charrette.

Nous allons maintenant faire le dernier bout de chemin pour revenir à notre point de départ, en longeant l'eau vers la gare centrale. C'est là que nous terminerons notre balade.

Carte montrant Amsterdam, Netherlands
Amsterdam, NetherlandsAmsterdam
Itinéraire

Sources. Histoire : Production ROODS 2026 ; sources historiques vérifiées Photos : Henri Willig 2026 protégé par le droit d'auteur | Stadsarchief Amsterdam

Écoutez-la là où elle s’est passée

Parcourez Le sentier de randonnée Henri Willig avec ROODS.

Le hareng et le fromage est l’étape 12 d’une promenade de 70 minutes à travers Amsterdam. Ouvrez ROODS dans votre navigateur, rejoignez un repère et l’histoire se lance.

  • Des histoires sur une carte, avec un audio commenté
  • Marchez à votre rythme, arrêtez-vous où vous voulez
  • Fonctionne dans votre navigateur. L’application est facultative.

D’autres histoires à proximité

Plus d’histoires de Amsterdam →

Suivez un itinéraire à Amsterdam

Voir tous les itinéraires →