Architecture Antwerp

La construction des quais de l'Escaut au XIXe siècle

Les quais qui ont fait d'Anvers la porte d'entrée de l'Europe.

2 min readPlantinkaai 1

Listen to this story

Narrated audio from our Antwerp tour

Nous nous trouvons sur les quais de l'Escaut, l'endroit où Anvers a été reliée à son fleuve pendant des siècles. Là où vous voyez aujourd'hui de larges promenades et des espaces verts, il y avait autrefois des docks étroits remplis de grues, d'entrepôts et d'une activité trépidante. L'Escaut était la ligne de vie de la ville : les épices, les textiles et les produits exotiques arrivaient ici, tandis que les navires chargés de produits flamands partaient pour le reste du monde.

Au Moyen-Âge, les quais étaient constitués de points d'accostage séparés avec des jetées en bois et des tours provenant des anciens remparts de la ville. Ce n'est qu'au XIXe siècle que l'ensemble du front de mer a été redressé et renforcé par un mur de quai massif. Ce projet gigantesque a permis de faire de la place à la navigation moderne et d'offrir une meilleure protection contre les inondations, mais il a également coûté des centaines de maisons et a changé à jamais le visage d'Anvers. Parmi les sections célèbres de ce front portuaire, citons le Jordaenskaai, près du centre historique, et l'Orteliuskaai, nommé d'après le célèbre cartographe Abraham Ortelius.

Une particularité encore visible aujourd'hui est la pierre bleue. Cette bordure en pierre dure longe le mur du quai et marque le niveau auquel l'Escaut devient dangereusement haut. Lors des marées de printemps ou des tempêtes, l'eau peut se déverser par-dessus, rappelant de manière visible la puissance du fleuve. Autrefois, des poteaux en bois y étaient ancrés pour amarrer les navires, faisant de la pierre bleue un témoin silencieux de siècles de vie portuaire.

Map showing Plantinkaai 1, 2000 Antwerpen, Antwerp, Belgium
Plantinkaai 1, 2000 Antwerpen, Antwerp, BelgiumAntwerp
Get directions

Sources. Story: ['Source Story: Scheldekaaien – Wikipedia NL', 'Source Story: Blauwe Steen – Wikipedia NL'] Photos: Source Photo: FOTO:FORTEPAN / Dobóczi Zsolt, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Hear it where it happened

Antwerp is an open-air museum. Walk it with ROODS.

La construction des quais de l'Escaut au XIXe siècle is one stop on our map of Antwerp. Open ROODS in your browser, walk to a pin and the story plays.

  • Stories on a map, with narrated audio
  • Walk at your own pace, stop where you like
  • Runs in your browser. An app is optional.

More stories nearby

More from Antwerp →

Walk a route in Antwerp

See all routes →