De engelen van dichtbij

In deze kerk, waar op een doordeweekse ochtend zelden iemand binnenloopt, staan links en rechts van het altaar twee engelen die voor een brug aan de overkant van de stad zijn gemaakt.

De linker draagt de doornenkroon, de rechter het bord met het opschrift dat boven het kruis hing. Bernini hakte ze rond 1668, op een leeftijd waarop hij het werk allang aan zijn atelier kon overlaten, en het verschil met de acht andere engelen op de brug is er ook naar.

Toen paus Clemens IX ze zag, besloot hij dat regen en wind er niet aan mochten komen, waarna er kopieën op de brug verschenen en deze twee in het atelier bleven staan. Na Bernini's dood hield zijn zoon ze in de familie, en pas in 1729 kwamen ze hier terecht.

De achterkant is het omheen lopen waard, want de plooien van het gewaad zijn daar net zo uitgewerkt als aan de voorzijde, terwijl niemand ze op een brug ooit van die kant zou zien. Dat zegt genoeg over de zekerheid waarmee hij werkte.

De brug waarvoor ze bedoeld waren komt langs in de wandeling over Bernini en Borromini.

Als we zo naar buiten lopen, gaan we meteen linksaf en volgen we Via del Nazareno tot aan Via della Stamperia, waar het al luider wordt voordat we er zijn.