La esfera de la Torre de Televisión de Berlín vista desde abajo contra un cielo azul despejado

AUDIO TOURS IN BERLIN

La ciudad que fue dividida en dos por un muro, reunida por una fiesta y que convirtió sus cicatrices en el museo al aire libre más honesto del mundo.

Start Exploring

A Short History of Berlin

Período 1:

De capital prusiana a potencia imperial

Berlín llegó tarde a la grandeza. Mientras París, Londres y Roma ya contaban con siglos de historia como grandes capitales, Berlín seguía siendo, en el siglo XVIII, una provinciana ciudad-guarnición prusiana. Federico el Grande cambió eso: convirtió a Berlín en un centro del pensamiento ilustrado, transformó Unter den Linden en un majestuoso bulevar y elevó la ciudad a la categoría de verdadera capital europea. La transformación real llegó después de 1871, cuando Berlín se convirtió en la capital del recién unificado Imperio alemán. La población se disparó de 800.000 a más de 2 millones en apenas treinta años. Se construyó el Reichstag. Los museos ocuparon la isla del río Spree. La industria, la ciencia y la cultura florecieron. Hacia la década de 1920, el Berlín de Weimar era la ciudad más creativamente audaz de Europa: cabaret, cine expresionista, jazz, diseño de la Bauhaus y una vida nocturna que escandalizaba al continente. Luego llegó 1933. Los nazis tomaron el poder, y Berlín se convirtió en el escenario de su maquinaria propagandística. Aquí se celebraron los Juegos Olímpicos de 1936. En la Bebelplatz se quemaron libros. La Gestapo operaba desde un edificio en la Prinz-Albrecht-Strasse. La ciudad que había sido un faro de libertad se convirtió en la sede de uno de los peores regímenes de la historia.
De capital prusiana a potencia imperial
Período 2:

División, reunificación y la ciudad que nunca deja de transformarse

En mayo de 1945, Berlín era un montón de escombros. Las bombas aliadas y soviéticas habían destruido la mayor parte de la ciudad. El Ejército Rojo luchó calle por calle para llegar al Reichstag. Cuando todo terminó, los vencedores dividieron Berlín en cuatro zonas: estadounidense, británica, francesa y soviética. En 1961, los soviéticos levantaron el Muro. De la noche a la mañana, se bloquearon calles, se cortaron líneas de metro y se separaron familias. Durante 28 años, el Berlín Oriental y el Berlín Occidental vivieron como dos ciudades distintas: un lado era el escaparate del capitalismo; el otro, el del comunismo. Más de cien personas murieron al intentar cruzar. El Muro cayó el 9 de noviembre de 1989, en lo que empezó como un error burocrático y se convirtió en una de las noches más felices del siglo XX. Los berlineses se subieron al Muro, bailaron y arrancaron pedazos del hormigón. Vino después la reunificación, pero las cicatrices permanecieron. Los Plattenbauten del Berlín Oriental contrastaban con las calles comerciales del Berlín Occidental. Desde entonces, la ciudad ha pasado décadas recomponiéndose, convirtiendo sus heridas en memoria. El Monumento a los Judíos Asesinados de Europa, la Topografía del Terror y la East Side Gallery son más que lugares turísticos: son la promesa de Berlín de no olvidar jamás.
División, reunificación y la ciudad que nunca deja de transformarse

Paseos por Berlín

Berlín lleva sus cicatrices a la vista de todos. Estas rutas a pie con historias en audio te llevan por el Berlín Oriental, Prusia y las vidas que quedaron atrapadas en medio.

Prussia: Power and Legacy

Prussia: Power and Legacy

50 minBerlin
Unter den Linden

Unter den Linden

51 minBerlin
First Glimpse of Berlin

First Glimpse of Berlin

70 minBerlin
Walking the Wall

Walking the Wall

81 minBerlin

Discover all routes in Berlin

See all routes