El edificio del Parlamento húngaro a orillas del Danubio, visto desde lo alto entre la bruma matinal, con la ciudad extendiéndose a sus espaldas

AUDIO TOURS IN BUDAPEST

Una ciudad donde el primer ferrocarril subterráneo del continente se excavó para una sola fiesta de cumpleaños, y donde un castillo construido de yeso y lona se reconstruyó en piedra porque nadie soportaba la idea de perderlo.

Start Exploring

A Short History of Budapest

Período 1:

Tres ciudades a orillas de un mismo río

Durante la mayor parte de su historia, Budapest no fue una ciudad, sino tres. Buda se alzaba en lo alto de la colina, con el palacio real y todo lo relacionado con el poder; Pest se extendía llana al otro lado del agua, donde se concentraba el comercio; y Óbuda, al norte, era más antigua que ambas, levantada sobre las ruinas de Aquincum, la ciudad guarnición romana. Quien quisiera pasar de una a otra tenía que tomar un transbordador, y cuando el Danubio se congelaba o bajaba demasiado crecido, nadie cruzaba durante semanas. El Puente de las Cadenas cambió eso en 1849, y en 1873 las tres poblaciones se convirtieron en una sola capital. Lo que siguió fue una fiebre constructora con pocos equivalentes en Europa. Para el milenario de la conquista húngara de su tierra en 1896, la ciudad inauguró el primer ferrocarril subterráneo del continente, trazó un bulevar hasta el parque municipal y llenó ese parque de pabellones de yeso y lona. Uno de ellos, un castillo compuesto a partir de copias de edificios de todo el reino, resultó tan popular que la ciudad lo reconstruyó en piedra. Todavía sigue en pie.
El castillo de Vajdahunyad reflejado en el lago del Városliget

Felix König, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Período 2:

Gueto, asedio y levantamiento

El siglo XX lo desmanteló todo de nuevo. En el invierno de 1944, el barrio judío de Erzsébetváros fue aislado tras los muros de un gueto, y el asedio que siguió dejó la ciudad en ruinas, con todos los puentes sobre el Danubio volados. Diplomáticos suizos y suecos expedían salvoconductos desde oficinas separadas por apenas unas calles, y decenas de miles de personas sobrevivieron gracias a ellos. Lo que vino después fue más silencioso y no menos duro. En 1956, el levantamiento comenzó con una marcha y terminó con tanques soviéticos en los bulevares, y el primer ministro que se había puesto del lado del pueblo fue ahorcado dos años más tarde y enterrado sin nombre. El 16 de junio de 1989, un cuarto de millón de personas se congregó en la Plaza de los Héroes para darle sepultura como era debido, en directo por radio y televisión. En cuestión de meses, el país cambió de forma, y el paseo que das hoy por Budapest atraviesa todo ello.
La plaza de los Héroes el 16 de junio de 1989, repleta de gente durante la nueva sepultura de Imre Nagy

Fortepan / adományozó TM, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Paseos por Budapest

Las mejores historias están lejos de la guía turística. Estas rutas a pie con historias en audio te llevan por un hospital excavado en la roca, el último fragmento en pie del muro del gueto y una ciudad del placer que desapareció tras un único verano.

De gevel van de Párisi udvar aan de Ferenciek tere, met torentjes en spitsbogen boven de afgeschuinde hoek

Belváros, the city center of Pest

98 minBudapest
Vajdahunyad Castle reflected in the lake of the Városliget

The Millennium of 1896

71 minBudapest
Oude foto van de Pest-oever gezien vanaf de Donau, met een aaneengesloten rij hotels, aangemeerde raderboten en rechts twee kerktorens.

The banks of the Danube

123 minBudapest
De voorgevel van de Dohány-synagoge van onderaf gezien, met banden van gele en rode baksteen, een groot roosvenster en twee torens met uivormige koepels.

The Jewish Quarter of Erzsébetváros

77 minBudapest
De Donau vol kruiend ijs in 1959, met daarachter de Buda-oever en op de heuvel het koninklijk paleis zonder koepel.

The Castle Hill

83 minBudapest

Discover all routes in Budapest

See all routes