O edifício do Parlamento Húngaro à beira do Danúbio, visto de cima na névoa matinal, com a cidade a estender-se ao fundo

AUDIO TOURS IN BUDAPEST

Uma cidade onde o primeiro caminho de ferro subterrâneo do continente foi escavado para uma única festa de aniversário, e onde um castelo feito de gesso e lona foi reconstruído em pedra porque ninguém suportava a ideia de perdê-lo.

Start Exploring

A Short History of Budapest

Período 1:

Três cidades num só rio

Durante a maior parte da sua história, Budapeste foi três cidades em vez de uma. Buda erguia-se no alto da colina, com o palácio real e tudo o que estava ligado ao poder; Pest estendia-se plana do outro lado da água, onde se fazia o comércio; e Óbuda, a norte, era mais antiga do que ambas, construída sobre as ruínas de Aquincum, a cidade-guarnição romana. Quem quisesse atravessar de uma para a outra apanhava uma barca e, quando o Danúbio gelava ou corria depressa demais, ninguém atravessava durante semanas. A Ponte das Correntes mudou isso em 1849 e, em 1873, as três povoações tornaram-se uma só capital. O que se seguiu foi uma febre de construção com poucos paralelos na Europa. Para o milésimo aniversário da ocupação da terra húngara, em 1896, a cidade inaugurou o primeiro caminho de ferro subterrâneo do continente, traçou uma avenida até ao parque da cidade e encheu esse parque de pavilhões de gesso e lona. Um deles, um castelo montado a partir de cópias de edifícios de todo o reino, revelou-se tão popular que a cidade o reconstruiu em pedra. Ainda hoje se mantém de pé.
O Castelo de Vajdahunyad refletido no lago do Városliget

Felix König, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Período 2:

Gueto, cerco e levante

O século vinte desfez tudo outra vez. No inverno de 1944, o bairro judeu de Erzsébetváros foi murado e transformado num gueto, e o cerco que se seguiu deixou a cidade em ruínas, com todas as pontes sobre o Danúbio destruídas. Diplomatas suíços e suecos emitiam salvo-condutos a partir de escritórios situados a poucas ruas de distância, e dezenas de milhares de pessoas sobreviveram graças a eles. O que veio depois foi mais silencioso e igualmente pesado. Em 1956, a revolta começou com uma marcha e terminou com tanques soviéticos nas avenidas, e o primeiro-ministro que se pusera ao lado do povo foi enforcado dois anos mais tarde e enterrado sem nome. A 16 de junho de 1989, um quarto de milhão de pessoas reuniu-se na Praça dos Heróis para lhe dar um enterro digno, em direto na rádio e na televisão. Em poucos meses, o país mudou de forma, e o passeio que hoje fazes por Budapeste atravessa tudo isso.
A Praça dos Heróis a 16 de junho de 1989, repleta de pessoas no novo funeral de Imre Nagy

Fortepan / adományozó TM, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Passeios a pé em Budapeste

As melhores histórias vivem longe do guia de viagem. Estes passeios a pé com histórias em áudio levam-te a um hospital escavado na rocha, ao último troço de pé da muralha do gueto e a uma cidade de lazer que desapareceu depois de um único verão.

De gevel van de Párisi udvar aan de Ferenciek tere, met torentjes en spitsbogen boven de afgeschuinde hoek

Belváros, the city center of Pest

98 minBudapest
Vajdahunyad Castle reflected in the lake of the Városliget

The Millennium of 1896

71 minBudapest
Oude foto van de Pest-oever gezien vanaf de Donau, met een aaneengesloten rij hotels, aangemeerde raderboten en rechts twee kerktorens.

The banks of the Danube

123 minBudapest
De voorgevel van de Dohány-synagoge van onderaf gezien, met banden van gele en rode baksteen, een groot roosvenster en twee torens met uivormige koepels.

The Jewish Quarter of Erzsébetváros

77 minBudapest
De Donau vol kruiend ijs in 1959, met daarachter de Buda-oever en op de heuvel het koninklijk paleis zonder koepel.

The Castle Hill

83 minBudapest

Discover all routes in Budapest

See all routes