L'auvent sous lequel nous nous tenons date des alentours de 1830, mais on vend du poisson ici depuis bien plus longtemps. Pour agrandir le marché, le conseil municipal racheta en 1561 la brasserie du Sint Janshuis, le couvent des .
Le poisson venait en grande partie d', un village voisin. Jusque tard dans le vingtième siècle, les poissonnières d'Arnemuiden apportaient ici leur marchandise, d'abord à pied et avec la charrette, plus tard par le train. Elles étaient connues pour leur costume traditionnel et pour les astuces de vente avec lesquelles elles menaient le marché.
La première richesse de Middelburg ne venait pas du poisson, mais du vin. La ville possédait le , un privilège qui obligeait les navires de passage chargés de vin à proposer d'abord leur cargaison ici avant de pouvoir poursuivre leur route. Le vin venait de France et d'Allemagne, et l'avant-port d'Arnemuiden était, à la fin du Moyen Âge, la destination la plus importante des Pays-Bas pour les navires de Bordeaux et de La Rochelle. Entre 1470 et 1520, ces voyages sont mentionnés 392 fois dans les actes notariés.
Il y avait aussi un retour. Au quinzième siècle, Middelburg importait des haricots, des pois, du lin et des graines d'oignon comme cargaison de retour, et vers 1550 la ville exportait des oignons et des graines d'oignon vers l'Angleterre et l'Écosse. À côté du vin et plus tard des épices, il y avait donc tout simplement un navire chargé de semences.
Nous poursuivons vers le sud-est, sur environ cent trente mètres, jusqu'à ce que nous arrivions au bord de l'eau, le long du Kousteensedijk.
Sources. Story: D'après la promenade urbaine Marchés et places de la commune de Middelburg, complétée par les Zeeuwse Ankers sur le commerce maritime médiéval et le Canon van Zeeland sur l'étape du vin. Photos: Commune de Middelburg / Uit in Middelburg







