Deze straat is 's avonds een van de drukste van het centrum, en overdag kun je er lezen. In het plaveisel liggen citaten uit de Spaanse literatuur, letter voor letter in messing gegoten, van en tot schrijvers van veel later.
Op de kruising met de Plaza de Matute ligt een regel van die vrijwel iedere Spanjaard uit zijn hoofd kent: volverán las oscuras golondrinas, de donkere zwaluwen zullen terugkeren. De inscripties zijn zo zorgvuldig gemaakt dat een historica er in 2015 een studie aan wijdde waarin ze de teksten onderzocht met de methode die normaal op Romeinse inscripties wordt losgelaten.
De verzameling groeit nog. Lang lagen er vooral mannen in de stoep, tot de stad er citaten van , en bij liet leggen.
Aan de zuidkant van de Plaza de Matute daalt de Calle de Matute af naar de Calle de Atocha.
Bronnen. Verhaal: Eva García Álvarez, Inscripciones en el pavimento de la calle de las Huertas de Madrid, Ab Initio 2015, Universidad Complutense de Madrid; Ayuntamiento de Madrid, diario.madrid.es, over de toegevoegde citaten van Spaanse schrijfsters. Foto's: Lourdes Cardenal, inscriptie in het plaveisel van de Calle de las Huertas, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.
